Recently, however, she has developed a devilish little strain of anarchic humor which is known generically around the Fire Direction Center as the "Oopsie Ow Version". "Oopsie Ow" means that the Daddy is required to throw figurative stones at the poor princesses. They now have to slip, trip, fall, bump their heads, wrench their backs and suffer embarrasing catastrophic loss-of-coolant bladder accidents. Their reaction has to be an agonized wail of...you guessed it: "Oopsie OW!"Instead of kisses, their princes receive smacks on the earhole or kicks in the backside. It's all very slapsticky, and elicits great peals of laughter from Small Miss. Even her brother, who usually scorns her princess stories as sissy girl stuff, has been known to creep up next to my lap to join in the enjoyment of Cinderella punting Prince Charming square in the kisser with her bare foot as he tries to glass-slipper her, or Boots the Monkey flinging his poop at Dora and nailing her between the eyes. Oopsie Ow!
I'm not sure what fertile soil sprouted the Oopsie Ow; the Girl doesn't seem to translate all of this comic misfortune into a larger sense of malaise with the world or a cynical view of princesses and princessing. Which is good - a cynical four-year-old would be just too Wes Anderson.But having the notion that not only is real life not like a fairy tale but that even fairy tales aren't always like a fairy tale?
I'm surprisingly okay with that.
I'm prolific with comments today. On the subject of fairy tales and their endings, I commend to you the relevant chapter of "The Great Cat Massacre" by Robert Darnton. As part of his masterful discussion of 18th century French society he recounts several fairy tales "in the original Klingon" which shows them to far nastier and gorier than the versions we learned. For example Little Red Riding Hood ends with the wolf eating everybody.
ReplyDeleteGiven Missy's interests it may be time to introduce her to some classic slapstick, or at least some Roadrunner cartoons.
Perhaps some Roald Dahl might be right up her alley.
ReplyDeleteCredit where credit is due for the Snow White and Cinderlla pics.
ReplyDeletehttp://www.dinagoldstein.com/
http://www.fallenprincesses.com/