Wednesday, January 15, 2014

No, no; blow is only a TERM...

Apparently this poor woman's vintage LP album cover has become something of a recent Internet sensation.

One suspects that Ms. Gruebbersolvik's native tongue was not English and that neither she nor her record label had enough familiarity with English idiom to understand the smutty implications of the translation of her album title.

Simply proving, once again, that while a filthy mind can be a handicap at times it can also help prevent embarrassing gaffes and bevues such as this.

1 comment:

Leon said...

My favourite's always been Julie's Sixteenth Birthday - it's just missing the Chris Hanson interview.